 Une hygiène absolue avec les nouveaux capteurs de Leuze séries 53C et 55C Lors du conditionnement ou du remplissage de denrées alimentaires ou de produits pharmaceutiques, qu'il s'agisse de fromage, d'eau potable ou de vaccins, les exigences les plus élevées s'appliquent à l'hygiène et au nettoyage du système. Avec les séries 53C et 55C, Leuze a développé des capteurs parfaitement adaptés aux processus de production et de conditionnement sensibles à l'hygiène. > lire la suite Leuze www.leuze.com/fr  Identification par code à barres avec les meilleures recommandations pour l'IA L'utilisation de l'intelligence artificielle (IA) peut s'avérer très utile lorsqu'il s'agit d'identifier les codes à barres sur les marchandises. Les facteurs d'interférence sont identifiés rapidement et facilement, aussi bien lors de la mise en service d'un système que pendant l'exploitation. > lire la suite Leuze www.leuze.com  Les nouveaux détecteurs de contraste Leuze série KRT18B fonctionnent en lumière blanche Les détecteurs de contraste Leuze série KRT18B sont optimisés pour détecter les marquages sur les films brillants. Leur particularité est leur utiliation de la lumière blanche. Cette technologie offre une fiabilité maximale pour les surfaces brillantes, quelle que soit la couleur du marquage. Cela permet aux opérateurs système d'économiser du temps et des efforts lors des changements de format. > lire la suite Leuze www.leuze.com  Leuze élargit son offre de sécurité avec le système radar LBK La sécurité est une priorité absolue dans les environnements industriels. Leuze offre désormais à ses clients une nouvelle possibilité dans ce domaine : le système radar de sécurité LBK, la première solution 3D au monde pour une utilisation dans des environnements difficiles avec de la saleté, des étincelles de soudage, de la sciure, de la fumée ou de l'humidité. Développé par le fabricant italien Inxpect S.p.A. et distribué par Leuze, le système protège les zones dangereuses à proximité des machines et des installations. « Le grand avantage du système radar de sécurité LBK est qu'il est résistant aux influences de l'environnement tout en étant très sensible et en détectant les mouvements de manière fiable », explique Jörg Packeiser, responsable de la sécurité chez Leuze. « De plus, la technologie radar LBK surveille un espace tridimensionnel et pas seulement une surface bidimensionnelle. » > lire la suite Leuze www.leuze.com  Hygiène absolue des capteurs avec un boîtier en acier inoxydable Lors du conditionnement ou du remplissage de denrées alimentaires ou de produits pharmaceutiques, qu'il s'agisse de fromage, d'eau potable ou de vaccins, les exigences les plus élevées s'appliquent à l'hygiène et au nettoyage du système. Avec les séries 53C et 55C, Leuze a développé des capteurs parfaitement adaptés aux processus de production et de conditionnement sensibles à l'hygiène. > lire la suite Leuze www.leuze.com/fr-fr  RFID ou code à barres ? Deux technologies d'identification - la RFID et le code à barres - se disputent les faveurs des utilisateurs avec la promesse de contribuer de manière décisive à la réalisation d'une chaîne de production et d'approvisionnement transparente et automatisée qui réponde aux exigences de l'industrie 4.0. Mais quelle technologie est la bonne aujourd'hui ? Le code-barres a-t-il fait son temps ? Cet article, rédigé par Oliver Pütz-Gerbig de Leuze electronic GmbH, fait le point sur la situation actuelle des technologies d'identification modernes et jette un regard critique sur chacune d'entre elles. > lire la suite Leuze www.leuze.com/fr-fr  Interverrouillages de sécurité avec technologie RFID L'interverrouillage L300 proposé par Leuze détecte l'organe de commande de manière électronique à l'aide de la technologie RFID. Les organes de commande à code unique bénéficient d'un codage programmé individuellement afin de garantir que l'interverrouillage ne puisse jamais être ouvert à l'aide d'un autre organe de commande de la série L300.
> lire la suite Leuze electronic www.leuze-electronic.fr  Nouveauté mondiale, Leuze annonce le premier capteur à fourche combiné Avec le nouveau capteur combiné à fourche GSX, Leuze présente un capteur qui combine les avantages des capteurs optiques et à ultrasons. Positionner des étiquettes de différentes formes, tailles et matériaux sur les produits et les emballages est l'une des tâches fondamentales de l'industrie de l'emballage. Pour un positionnement précis, l'étiquette doit être détectée de manière sûre et fiable, même à des vitesses de transport élevées. Cette tâche est assurée par des capteurs à fourche, qui regroupent l'émetteur et le récepteur dans un seul appareil et garantissent une grande sécurité de fonctionnement. Ces dispositifs sont non seulement très performants, mais ils sont également faciles à monter et ne nécessitent aucun alignement. Jusqu'à présent, Leuze proposait deux modèles de capteurs en fourche à cet effet : l’optique et l’ultrasons. Une nouvelle version qui combine l’optique et l’ultrasons est maintenant disponible. > lire la suite Leuze www.leuze.com  Câble de capteur intelligent avec technologie SmartCore Avec son nouveau câble SmartCore, Leuze electronic présente un nouveau produit spécialement conçu pour les applications utilisant des câbles en mouvement, notamment en robotique ou dans la manutention. Une ligne sacrificielle, comprise en plus du câble, tombe en panne quand elle atteint environ 80 % des jeux de mouvement possibles. > lire la suite Leuze electronic www.leuze-electronic.fr  Détection fiable d'objets en environnement industriel Avec les capteurs standard compacts de la série 15 logés dans un boîtier IP67, Leuze electronic présente un nouveau membre de la famille Global Beam. La nouvelle série est adaptée à la détection fiable d'objets en environnement industriel, en particulier lorsqu'il s'agit de résoudre des tâches d'automatisation standard dans les domaines de la technique de convoyage, du flux matériel ou de l'emballage secondaire, qui nécessitent de grandes portées. > lire la suite Leuze www.leuze.com  Leuze appelle les décideurs politiques à mettre en place une ligne verte pour les ingénieurs de mise en service Pendant la pandémie de Covid-19, la créativité et la force d'innovation sont en haut de la liste des priorités chez Leuze, qui appelle de manière proactive, cohérente et affirmée à l’ouverture d’une ligne verte pour la reprise de l'économie. La pandémie de Covid-19 représente un défi majeur pour l'économie. Leuze s'engage sur un chemin unique : elle anticipe, agit et élabore de manière proactive sa propre approche individuelle et la suit de façon cohérente et confiante. Leuze défie les prévisions de récession en cours pour l'économie allemande avec des idées claires et des demandes concrètes pour les décideurs politiques. > lire la suite Leuze www.leuze.com  Leuze se concentre sur la sécurité Leuze, en tant que développeur et fournisseur de capteurs et de solutions de sécurité pour l'ensemble du cycle de vie d'une machine, met désormais davantage l'accent sur ses compétences en matière de sécurité dans ses activités commerciales avec une division dédiée nouvellement créée. Leuze le souligne à travers sa devise « Safety at Leuze ». > lire la suite Leuze www.leuze.com  Commandes programmables de sécurité et relais de sécurité Une nouvelle génération de commandes programmables de sécurité et une large gamme de relais de sécurité, permettent à Leuze electronic d’offrir des solutions fiables et efficaces pour l’intégration de capteurs de sécurité dans les machines et les installations. > lire la suite Leuze www.leuze.com  Lecteur de code simple et rapide Avec son nouveau lecteur de code à caméra DCR 200i, Leuze electronic présente un lecteur pour la détection et l'identification des codes à barres, empilés et Data Matrix. Il se distingue par une performance de lecture très qualitative, des vitesses allant jusqu'à 6 m/s, ainsi qu'une mise en service, une commande et une maintenance très simples. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Scanner laser de sécurité Le nouveau scanner laser de sécurité RSL 400 PROFIsafe avec interface PROFINET de Leuze electronic offre une intégration facile dans les réseaux industriels. Outre la communication sûre, ce dernier permet un diagnostic et une configuration simples par points d'accès centraux. > lire la suite Leuze www.leuze.com  Capteur à caméra miniature Avec l'IPS 200i, Leuze electronic présente le plus petit capteur à caméra existant sur le marché pour le positionnement précis des appareils de contrôle de rayonnages dans les entrepôts de simple profondeur. Il présente des atouts importants dont une mise en route rapide et un alignement facile. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Interverrouillages de sécurité L300 avec la technologie RFID Proposé par Leuze electronic, l'interverrouillage L300 détecte l'organe de commande de manière électronique à l'aide de la technologie RFID. Les organes de commande à code unique bénéficient d'un codage programmé individuellement afin de garantir que l'interverrouillage ne puisse jamais être ouvert à l'aide d'un autre organe de commande de la série L300. > lire la suite Leuze electronic www.leuze-electronic.fr  Capteur compact pour le guidage sur piste optique flexible Avec l'OGS 600, Leuze electronic présente un nouveau capteur compact pour le guidage sur piste optique flexible de systèmes de transport sans conducteur dédiés au transport de matériaux et de marchandises dans les zones de production et de stockage. > lire la suite Leuze leuze.fr/fr/france/  Caméra IP industrielle destinée à la surveillance du processus de fabrication des machines-outils Avec la LCAM 408i, Leuze electronic présente une nouvelle caméra intelligente robuste. Grâce à son boîtier métallique anodisé IP65/67 et à sa vitre en verre facile à nettoyer, elle est particulièrement adaptée à la surveillance du processus de fabrication des machines-outils. Le nouveau design se prête surtout à une utilisation avec des lubrifiants réfrigérants et ouvre de nouvelles possibilités dans la surveillance des processus. > lire la suite Leuze electronic www.leuze.com  Détecteurs de distance Avec les nouveaux détecteurs de distance ODS 110/HT 110 et HRT 25B L, Leuze electronic étend sa série de capteurs de distance et met à la disposition de ses clients un grand choix d'appareils de différentes formes, aux portées extrêmement longues et avec plusieurs points de commutation. > lire la suite Leuze electronic www.smart-sensor-business.com  Détecteur de contraste alliant facilité d’utilisation et haute performance Le détecteur de contraste KRT 18B de Leuze electronic est équipé d’une émission de lumière multicolore, 3 leds de couleurs rouge, vert et bleu. Il détermine automatiquement la couleur offrant le meilleur contraste et la reconnaissance sûre des repères. Un réajustement automatique garantit une détection fiablemême sur des surfaces brillantes ou pâles. > lire la suite Leuze electronic www.leuze.com  Transmission de données temps réel jusqu’à 120 m à 100 Mbit/s Développé par Leuze electronic, le DDLS 500 d est un système de transmission des données en temps réel. Ce dispositif fonctionne en émetteur/récepteur dit en Barrage immatériel. Un laser infrarouge invisible permet la transmission de données jusqu’à une portée de 120 m, à une vitesse de transmission élevée de 100 Mbit/s, sans contact et sans usure. Il économise ainsi des longueurs de câbles superflues et assainit vos passages de câbles et vos goulottes. > lire la suite Leuze electronic www.leuze-electronic.fr  Lecteur de codes à caméra, simple et rapide Spécialement développé pour les installations de technique d’emballage, d’automatisation, de robotique et de production, le lecteur de codes à caméra DCR 200i de Leuze Electronic est capable de décoder rapidement des codes 1D, empilés et 2D. > lire la suite Leuze Electronic www.leuze-electronic.com  La caméra intelligente LSIS 462i désormais équipée d'une fonction de mesure Basée sur la détection d'arêtes, la nouvelle fonction de mesure de la caméra LSIS 462i proposée par Leuze electronic permet de détecter et de mesurer différentes structures de manière sûre et reproductible. Outre l'analyse BLOB et la lecture de code, la camera LSIS 462i permet désormais de mesurer les distances et les formes géométriques, cercles, lignes et arêtes, avec une grande fiabilité de détection, à l'aide d'une interface utilisateur unique. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.com  Lecteur de codes à barres pour les analyses médicales Proposé par LEUZE Electronic, le CR 50 est un scanner CCD miniature et économique conçu spécialement pour une intégration optimale dans les instruments médicaux afin de permettre l'automatisation des lectures de codes à barres dans les techniques d'analyse. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.com  Scanners laser de sécurité Avec le nouveau laser de sécurité RSL 400, la sécurisation de zones n’a jamais été aussi efficace. Fort de décennies d’expérience, Leuze Electronic a développé un produit avec d’excellentes données de puissance et une convivialité inégalée en technique sensorielle de sécurité. La série RSL 400 comprend 16 modèles avec des portées allant jusqu'à 8,25 m. Les scanners laser de sécurité peuvent être configurés facilement via Bluetooth et Ethernet-TCP/IP. Malgré le grand nombre de paires de champs possibles (100), la création de configurations indépendantes est plus simple que jamais grâce à la configuration en une étape, orientée application. Le grand angle d’ouverture de 270 degrés démontre ici pleinement ses avantages, par exemple lors du montage dans des coins ou sur des arêtes pour la sécurisation frontale et latérale, et permet de remplacer un deuxième scanner laser selon les applications. > lire la suite Leuze electronic www.leuze-electronic.com  Détecteurs optimisés de produits transparents Avec un boîtier plus robuste et plus petit, un temps de réponse plus court, une fréquence de commutation plus élevée et un point de commutation plus facile à régler, le capteur série 18B de Leuze electronic présente de multiples atouts par rapport à son prédécesseur de la série 18. En outre, il intègre une fonction de tracking permettant de prolonger de 50 fois les intervalles de nettoyage. > lire la suite Leuze electronic www.leuze-electronic.fr  Charnières de sécurité et interrupteurs de sécurité Leuze Electronic a entièrement réorganisé et élargi sa gamme d’interrupteurs et d’inter-verrouillages de sécurité. En réorganisant et en élargissant sa gamme d’interrupteurs et d’interverrouillages, Leuze electronic souhaite, en tant que fournisseur complet de capteurs de sécurité, pouvoir répondre de manière encore plus efficace aux exigences les plus diversifiées et les plus strictes de ses clients. Les capteurs de sécurité S20 et S200 ont ainsi fait leur apparition dans notre gamme. La série S200 en particulier peut être installée pour la surveillance de portes de protection coulissantes, pivotantes et orientables dans des environnements extrêmement rudes. Des interrupteurs de position de sécurité et des interrupteurs de sécurité sur charnières robustes sont en outre disponibles. Grâce à leur boîtier en métal de type de protection IP 67, ceux-ci sont également destinés à l’exploitation industrielle Heavy Duty.
> lire la suite LEUZE ELECTRONIC www.leuze-electronic.fr  Barrages immatériels multifaisceaux avec une interface AS-i Safety intégrée Proposés par Leuze electronic , les capteurs de sécurité MLD/AS-i peuvent à présent être insérés directement, soit sans module de couplage supplémentaire et donc de manière plus économique, au réseau AS-Interface. En particulier lors de l'inhibition, la liaison directe AS-i offre des solutions très pratiques aux utilisateurs soucieux des questions de rentabilité. > lire la suite Leuze-electronic www.leuze-electronic.fr  Système de positionnement optique Il y a plus de 10 ans, Leuze electronic inventait le système de positionnement à code à barres BPS. Aujourd'hui, la deuxième génération de ces appareils a été conçue pour une simplicité de mise en œuvre dans un nouveau design. Le système de positionnement optique BPS 300i permet de déterminer la position d’un mobile sur des trajets horizontaux, verticaux et en courbes, pouvant aller jusqu’à 10 000 m. > lire la suite Leuze electronic www.leuze-electronic.fr  Capteurs à ultrasons pour la commutation et la mesure Ces capteurs à ultrasons, dans un boîtier entièrement métallique d'indice de protection IP 67 avec des portées très élevées, viennent élargir les domaines d'application et compléter la gamme des capteurs à ultrasons de Leuze electronic. Les appareils de commutation et de mesure HTU 418B et DMU 418B ont une portée allant jusqu'à 1,30 mètre, les appareils de mesure DMU 430B vont jusqu'à 3 mètres. > lire la suite Leuze electronic www.leuze-electronic.fr  Barrière immatérielle de sécurité intelligente Contrairement à d'autres barrières immatérielles présentes sur le marché, en choisissant la MLC de Leuze electronic, l'utilisateur ne se décide pas seulement pour un appareil de type 4 ou de type 2 (MLC 500 ou MLC 300). Il choisit également entre trois classes fonctionnelles différentes, ce qui lui permet aussi de définir lui-même la performance du capteur, en fonction des exigences de son application. > lire la suite Leuze-electronic www.leuze-electronic.fr  Nouvelle gamme de contrôleurs pour une sécurité optimum Les nouveaux contrôleurs programmables de sécurité MSI 100, conçus par Leuze electronic, comportent 20 entrées de sécurité. Munis de différents composants de sécurité, parmi lesquels des boutons d’arrêt d’urgence, des interrupteurs de sécurité, des interverrouillages ou des rideaux optiques, ces contrôleurs sont utilisés pour sécuriser les commandes des machines et protéger les personnes sur leur site de production. De plus le relais de sécurité compact, avec seulement 67,5 mm de largeur, permet de surveiller jusqu'à quatre sorties indépendamment des uns des autres. > lire la suite Leuze electronic www.leuze-electronic.fr  Lecteurs codes à barres BCL 300i Le concept modulaire des nouveaux lecteurs de codes à barres BCL 300i proposé par Leuze permet aux utilisateurs de choisir les caractéristiques d'équipement les mieux adaptées et, par conséquent, d'utiliser des solutions économiques et d'une extrême flexibilité. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Détecteurs lumineux HRTR 25B avec élimination d’arrière-plan Leuze electronic a conçu de nouvelles cellules reflex à détection directe sur objet avec élimination d’arrière plan, adaptées à de multiples applications. La version S, HRTR 25B-S, est munie d’un spot lumineux focalisé permettant de détecter en toute sécurité des objets dont la surface est brillante ou qui ont une structure mixte. La version XL, HRTR 25B-XL, est dotée d'un spot lumineux extrêmement large pour les applications de positionnement, telles que traverses, montants de rayonnage ou même détection de conteneurs qui ne seraient pas parfaitement fermés. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Scanner de sécurité pour des champs de protection à plus de 6 mètres Le Rotoscan RS4-6M de Leuze electronic se caractérise par une augmentation de la portée de son champ de protection, passant de 4 mètres à 6,25 mètres. De plus, sa fonction « Motion », lui permet de détecter avec précision une zone de travail lorsqu’il est en mouvement. La résolution du scanner laser varie de 30 mm à 150 mm. > lire la suite Leuze www.leuze.fr  Nouvelles barrières immatérielles multifaisceaux pour la sécurisation d’accès Les nouvelles barrières immatérielles de sécurité des séries MLD 300 (type 2, PLd) et MLD 500 (type 4, PLe) de Leuze electronic comportent des capteurs de sécurité très précis qui sont adaptés aux exigences de l’application concernée. En choisissant l’une des fonctions proposées parmi les différents types de la série MLD, l'utilisateur peut définir les performances de sa barrière de sécurité pour optimiser l’application. Par exemple, il peut sélectionner les fonctions de blocage au démarrage/redémarrage et les fonctions de contrôle des contacteurs ou alors réaliser, si besoin, différents modes d'inhibition. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Capteurs de détection de présence avec grandes plages de mesure Les nouveaux capteurs LRS 36 et LPS 36 de Leuze electronic offrent des plages de mesure allant de 200 mm à 800 mm. Ce sont des capteurs à sortie TOR qui détectent la présence d’objets le long d’une ligne laser, comme le font les rideaux optiques ou les scanners laser. Le calcul et le traitement des données se font directement dans le capteur. Les capteurs LRS sont dédiés à des applications telles que contrôle de remplissage des récipients, contrôle de présence ou d’absence d’objets sur des voies de convoyeurs… > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  La mesure optique de distance sans limite Le télémètre « Absolut Mess-System » MS de Leuze electronic offre une très grande précision pour une manipulation simple et un confort maximum de raccordement. Les systèmes laser de mesure de distances AMS 300i sont dignes de la désignation « sans limites », même en ce qui concerne leurs distances de mesure qui atteignent les 300 mètres. Les positions mesurées sont reproduites précisément au millimètre près. À cet effet, on obtient une précision absolue de ±2 millimètres sur une distance mesurée de 120 mètres, de ±3 millimètres sur 200 mètres, et de ±5 millimètres sur 300 mètres. > lire la suite Leuze Electronic www.leuze-electronic.fr  Installation plus efficace de barrières photoélectriques Grâce à Omnimount de Leuze electronic, les barrages photoélectriques diamètre 8 mm peuvent être montées plus rapidement et alignées plus facilement. Avec la nouvelle série 318B équipée du procédé Omnimount, Leuze electronic a combiné sans frais supplémentaires le montage des barrières unidirectionnelles M18 et un alignement simple. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Caméra industrielle à éclairage innovant Leuze electronic a développé une nouvelle caméra industrielle intelligente LSIS 400i qui présente des fonctions uniques comme l'interface webConfig, le réglage focal motorisé, l’éclairage homogène et un outil d’analyse et de traitement d’images, BLOB, très performant.
> lire la suite Leuze electronic www.leuze-electronic.fr  Scanner laser de sécurité Le scanner laser de sécurité ROTOSCAN RS4 a été équipé de packs fonctionnels répondant aux principales exigences. Leuze propose plus de 20 modèles différents de scanner de sécurité avec plusieurs portées de champ de protection possibles et diverses sorties de commutation. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Fourches optiques Avec ces fourches optiques de la dernière génération GS 61 et GS 63, Leuze-electronic a réduit la taille par rapport aux anciens modèles, tout en améliorant les performance... Ces fourches optiques ont été développées spécialement pour la détection d'étiquettes non transparentes et leur ouverture de fourche de trois millimètres permet de couvrir un large éventail d'applications. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Caméra industrielle Avec la nouvelle caméra industrielle intelligente LSIS 400i, Leuze electronic a développé une série performante qui présente des fonctions uniques, telles que l'interface webConfig, le réglage focal motorisé, la conception d'éclairage homogène et une analyse de BLOB particulièrement performante. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Capteur de mesure de profil Ce capteur de mesure de profil permet d'obtenir le profil, ou l'image d'un contour, d'un objet ou d'un produit en 2D. Le capteur de mesure de profil LPS 36 fonctionne selon le principe de triangulation. Un rayon laser est émis via un objectif avec optique d'élargissement, il en résulte une ligne de mesure dirigée vers le produit ou l'objet considéré. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Barrières immatérielles Leuze electronic présente des barrages immatériels multifaisceaux de sécurité et pour la première fois également des systèmes Transceivers à 3 faisceaux de différentes classes fonctionnelles pour la sécurisation d'accès, avec ou sans inhibition. Des modules supplémentaires ne sont pas nécessaires ! > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Scanner de sécurité pour des champs de protection à plus de 6 mètres Le Rotoscan RS4-6M se caractérise par une augmentation de la portée de son champ de protection, passant de 4 à 6,25 m. De plus, sa fonction " Motion ", lui permet de détecter avec précision une zone de travail lorsqu'il est en mouvement. La résolution de ce scanner laser varie de 30 mm à 150 mm. > lire la suite Leuze Electronic www.leuze-electronic.fr  Lecteur de codes à barres omnidirectionnel 1D et 2D Jusqu'à présent, la lecture des codes à barres et celle des codes 2D nécessitaient le plus souvent des systèmes différents, ce qui n'est plus le cas avec le lecteur LSIS 120. Le LSIS 120 (avec interface USB ou RS-232) se caractérise en effet par un foyer fixe et un large champ de lecture avec une optique précise en grand angle. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Fourche pour détection de doubles feuilles La fourche GSU 710/66 permet de détecter avec sûreté des doubles feuilles papier et plastique, ainsi que des feuilles métalliques. En mode standard, les doubles feuilles d'environ 40g/m2 à environ 400g/m2 sont détectées sans calibrage supplémentaire. > lire la suite Leuze www.leuze-electronic.fr  Barrière de sécurité avec reconnaissance de forme La barrière de sécurité COMPACTplus-XSS/R reconnaît les formes rectangulaires pleines. Elle fonctionne avec un algorithme qui permet d'offrir une alternative à la protection d'accès avec inhibition (muting), > lire la suite Leuze Electronic www.leuze-electronic.fr |