NKE Austria a développé un système modulaire pour les roulements de planétaires utilisés dans les boîtes de transmission d'éoliennes. Les avantages de ce nouveau système de roulements sont une uniformisation de la conception des roulements, une réduction de la multiplicité des pièces et une simplification de la logistique. Le système modulaire est déjà utilisé avec succès dans des transmissions d'une puissance de 1,5 MW, 2 MW et 2,5 MW d'un fabricant allemand de renom.

La majorité des éoliennes sont équipées de boîtes de transmission qui multiplient la vitesse de rotation relativement faible de l'arbre principal, en une vitesse plus élevée nécessaire au générateur de courant. Les puissances transmises, de plus en plus élevées, et la conception nécessairement compacte requièrent normalement l'emploi de planétaires à un ou deux étages. Les roulements des pignons de planétaires dans ces boîtes de transmission constituent les éléments parfois les plus sollicités. Ils sont donc intégrés dans les boîtes de transmission modernes. Ces combinaisons de roulements, à rouleaux cylindriques, sans bague extérieure, sont directement insérées dans le pignon du planétaire, l'alésage de ce pignon constituant la piste de roulement.

Le système modulaire de NKE comprend des roulements à une rangée de rouleaux cylindriques de la série RN, sans bague extérieure. Ces roulements sont équipés d'une cage massive en laiton, monobloc, avec guidage par bague intérieure (MPB). Des gorges de contrôle sont usinées en série dans la cage pour une évaluation endoscopique de l'état du chemin de roulement intérieur. Ces roulements à une rangée de rouleaux peuvent être regroupés en jeu appariés de deux, trois ou quatre en fonction de la sollicitation et des conditions de montage (fig. 2 : jeu de quatre roulements NKE de planétaires).

NKE fournit des jeux de roulements appariés, prêts à être montés ; les strictes tolérances relatives aux dimensions de chaque roulement et le parfait ajustement des roulements entre eux assurent une répartition uniforme des charges radiales. Chaque jeu de roulements comprend également les éléments (anneau élastique, bagues entretoises ajustées, etc.) requis pour la fixation axiale des roulements dans les engrenages des planétaires. Si nécessaire, la largeur totale des jeux de roulements peut être adaptée de manière optimale aux conditions d'emploi et à la place disponible par des bagues intermédiaires. La conception modulaire offre à l'utilisateur d'importants avantages si les roulements sont employés dans les règles : il est possible d'uniformiser les formes des roulements, les roulements de transmissions de différentes dimensions ainsi que les roulements des premier et deuxième étages de planétaires ; le nombre de variantes des roulements est ainsi réduit ; la structure modulaire permet de facilement adapter les caractéristiques des jeux de roulements aux conditions spécifiques de chaque étage de planétaire ; la cage massive en laiton, monobloc, permet un excellent guidage des éléments roulants, même lors d'accélérations élevées ; des gorges spécifiques usinées en série facilitent la lubrification des roulements de planétaires.

Chaque jeu de roulements, emballé complet, est pourvu d'un repère qui exclut une interversion par erreur d'éléments ajustés les uns aux autres d'un jeu donné. Tous les jeux ne quittent l'atelier de NKE à Steyr qu'après avoir subi un strict contrôle de qualité des paramètres essentiels pour le fonctionnement.

NKE www.nke.at

Cliquez ici pour voir les autres produits de la société